Ele sai da cidade duas vezes por semana para treinar.
Od tada odlazi dvaput nedeljno da vežba negde izvan grada.
Eu tinha de lavar duas vezes por semana com a mamãe?
Јесам морао док је мама била овде?
Revisto o lugar duas vezes por dia, portanto pode falar a vontade.
Прегледамо ово место двапут дневно, па можеш слободно да говориш.
Me ligue duas vezes por dia, e não falte a mais que uma prova!
Zovi me dvaput na dan, i možeš propustiti samo jedan ispit.
A Barbara poderia voar para o leste duas vezes por semana.
Овако сам сконтао, Барби лети на исток 2 пута недељно.
Que verá Lucy... duas vezes por semana durante 2 horas.
Vidjaæete Lusi dva puta nedeljno, po dva sata.
Podemos ir embora... mas saiba que eles trepam duas vezes por dia.
Možemo i otiæi. No znaj da æe se oni ševiti dva puta na dan.
Sim, bem eu espero ao lado do telefone duas vezes por semana.
Да, седим и чекам поред телефона два пута недељно.
Assine agora e eu concordo com visitas supervisionadas duas vezes por semana.
Potpiši ih sad, i dozvolit æu ti posjete pod nadzorom dva puta tjedno.
Acho que vou começar a me dedicar duas vezes por dia.
Poèeæu da se zaklinjem dva puta dnevno.
Vocês vêem aqui pelo menos duas vezes por mês demonstrando atos patriotas.
Vi deèki ste sigurno dva puta mjeseèno ovdje i mašete svojim znaèkama.
Treinador nos faz correr duas vezes por dia, então tenho que ir.
Trenriram dva puta dnevno, pa moram da palim.
Seria duas vezes por semana, 600 palavras.
Bice dva puta nedeljno, 600 reci.
Herr Liszt virá duas vezes por semana.
A Herr Liszt æe dolaziti dva puta nedeljno.
E se isso apitar, estou do lado dele no mesma hora, o que é maravilhoso já que ele vem a Berlin uma ou duas vezes por ano.
Kada je ovo iskljuèeno, tada sam uz njega, Što je predivno, jer je u Berlinu jednom ili dvaput godišnje.
Tomamos café da manhã juntos duas vezes por semana por alguns meses, há quilômetros da cidade.
Doruèkovali smo dva puta nedeljno, mesecima, kilometrima izvan grada.
Conheço essa mulher que compra deles uma ou duas vezes por semana.
Poznajem zenu koja kupuje od njih.
Voando para todo canto do mundo duas vezes por mês.
Letiš oko sveta dva puta mesečno.
Moram no Arizona, eu os vejo uma, duas vezes por ano... e posso ser tudo o que lhes restou.
Stvar je u tome, da oni žive u Arizoni. Viðam ih jednom ili dvaput godišnje. A sada, mogla bih da budem sve što im je preostalo.
Ele recebia compras duas vezes por mês da mercearia, e ele não estava fugindo dos tiros sozinho.
Dostavljaju mu namirnice dvaput mjeseèno iz trgovine. Nije sam izbjegao metke.
Isto é servido apenas duas vezes por ano.
Ово се служи само два пута годишње.
No caso de uma evacuação, respire duas vezes por minuto, num desses, para compensar os baixos níveis de oxigênio da superfície.
U sluèaju evakuacije, dva udisaja na minutu iz ovoga nadoknadit æe niže razine površinskog kisika.
acontece uma ou duas vezes por ano.
Dogaða se samo par puta godišnje.
"Duas vezes por um anjo que por fim à vista de meus pais, todo em chamas, ascendeu."
"Dvaput od anðela, koji je napokon na vidiku." "Obadva moja roditelja u plamenu uzašli."
Nós os vemos uma hora por dia, talvez duas vezes por semana.
Виђамо их само један сат дневно, можда пар пута у току једне недеље.
Eu a vejo na ioga duas vezes por semana.
Ko bi rekao, viđam je dva puta nedeljno na jogi.
Mas se estava lá nas duas vezes, por que não a salvei nas duas?
Ali ako sam bio tamo oba puta, zašto te oba puta nisam spasio?
A maré sobe duas vezes por dia, doutor.
Plima dolazi dva puta dnevno, doktore.
Nos últimos momentos... a vítima respira só uma ou duas vezes por minuto.
U završnoj fazi... Žrtva udahne jednom ili dva puta u minuti.
Até relógio parado acerta duas vezes por dia.
Понекад и ћорава кока неко зрно убоде.
Duas vezes por dia, sento no terceiro vagão, onde tenho a visão perfeita da minha casa preferida:
Двапут дневно седим у трећем вагону спреда Одакле имам савршен поглед на моју омиљену кућу.
E talvez, uma vez, talvez duas vezes por ano, no máximo.
И они можда једном, можда два пута годишње највише у.
Connor me bateu de uma a duas vezes por semana pelos dois anos e meio seguintes de nosso casamento.
Konor je nastavio da me bije jednom ili dva puta nedeljno sledeće dve i po godine našeg braka.
A avó pode logar nesse robô e brincar de esconde-esconde com sua neta por quinze minutos todas as noites, quando do contrário ela poderia ver sua neta apenas uma ou duas vezes por ano.
Baka može da se prijavi na robota i igra se žmurke sa unukom 15 minuta svake večeri, a inače bi mogle da se vide jedna s drugom samo jednom ili dvaput godišnje.
Veja bem, essa criança mal sabia amarrar os sapatos, mas ele sabia que você tem que cobrir o machucado para não infeccionar, e você tem que cuidar dos seus dentes escovando-os duas vezes por dia.
Ovo dete jedva da može da veže pertle, ali zna da treba da zaštitite posekotinu tako da se ne inficira, i da morate da se starate o zubima tako što ćete ih prati dva puta dnevno.
Um dos meus amigos, com uma família de oito pessoas, sustenta a família toda com um blogue em que escreve duas vezes por semana.
Jedan od mojih prijatelja ima porodicu od osam članova i izdržava celu porodicu pomoću bloga za koji piše dva puta nedeljno.
Duas vezes por semana, os sufis vinham a nossa casa para meditar, beber chá persa e compartilhar histórias.
Два пута недељно су суфије долазиле у наш дом да медитирају, пију персијски чај и приповедају приче.
A comida da escola é uma coisa que a maioria das crianças -- na verdade 31 milhões por dia, na verdade -- consome duas vezes por dia, com muita frequência, o café da manhã e o almoço, 180 dias por ano.
Školska hrana je nešto što velik broj dece -- tačnije 31 milion dnevno -- jede dva puta na dan, najčešće doručak i ručak, 180 dana godišnje.
De fato, existe uma fenda nas rochas onde as marés vão e vêm, duas vezes por dia, bem rapidamente,
U stvari tamo se nalazi jedan uzburkani kanal gde se smenjuju plima i oseka, dvaput dnevno, prilično brzo.
O que cresce duas vezes por ano, uma na Páscoa e, depois, duas semanas antes do Natal, tem um mini pico todas as segundas-feiras e depois some no verão.
Šta je to čije vrednosti skaču dva puta godišnje, jednom na Uskrs a onda dve nedelje pred Božić, pokazuje mali skok svakog ponedeljka a onda potpuno padne preko leta.
Bem, acontece que, quando as pessoas vivem sem qualquer tipo de luz artificial, elas dormem duas vezes por noite.
Ispada da kada ljudi žive bez ikakve vrste veštačkog svetla, oni spavaju dva puta svake noći.
1.1076860427856s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jednom meseèno sveštenik dolazi da je blagoslovi. 